본문 바로가기

전체 글161

TRIGGER - バラツユ 가사 ※ 의, 오역 있습니다. TRIGGER - バラツユ(장미의 이슬) ぽつりこぼれ落ちる朝露が 포츠리 코보레오치루 아사츠유가 똑똑 떨어져내리는 아침 이슬이 紅く燃える 花びら つたってく 아카쿠 모에루 하나비라 츠탓테쿠 붉게 타오르는 꽃잎을 따라 도르륵 흘러 気丈に咲いた 薔薇の花 키죠-니 사이타 바라노 하나 꿋꿋하게 피어난 장미 その棘さえ誇りに思ってた 소노 토게사에 호코리니 오못테타 그 가시마저도 자랑스러웠어 気持ちうらはら 傷つけていく 기모치우라하라 키즈츠케테이쿠 모순된 마음은 상처 입어 가 手をのばすたび遠のいていく 테오 노바스타비 토오노이테이쿠 손을 뻗을수록 멀어져만 가 幸せのイメージ 시아와세노 이메-지 행복의 Image すり切れたアンリアル 스리키레타 안리아루 바스라져가는 Unreal はり裂けそうさこんなにも I.. 2021. 9. 3.
IDOLiSH7 - NAGISA Night Temperature 가사 ※ 의, 오역 있습니다. IDOLiSH7 - NAGISA Night Temperature Oh My NAGISA Night Temperature NAGISA Night Temperature 寄せては返すジレンマ 요세테와 카에스 지렌마 밀려오면 밀려나는 딜레마 心もっと 許されたい 코코로 못토 유루사레타이 좀 더 마음을 열어줬음 해 でも油断しないでいて 데모 유단시나이데이테 하지만 방심은 하지 말아줘 僕ら 用があるって 보쿠라 요-가 아룻테 '우린 볼일이 있어' 라고, みんな ウソをごめん 민나 우소오 고멘 얘들아, 거짓말 해서 미안해 冷えてゆく砂浜 駆け 히에테유쿠 스나하마 카케 식어가는 모래사장을 달려가 群青空 琥珀溶けて 군죠-소라 코하쿠토케테 군청색 하늘에 호박빛을 녹여낸 せつない マジックタイム 세츠나이 마지쿠.. 2021. 8. 31.
4부 16장 2화 - 머그컵(マグカップ) 보호되어 있는 글 입니다. 2021. 8. 16.
4부 16장 1화 - for… 보호되어 있는 글 입니다. 2021. 8. 16.
4부 15장 5화 - 아무리 먼 곳에 있더라도(どんなに離れても) 보호되어 있는 글 입니다. 2021. 8. 16.
4부 15장 4화 - 말의 힘(言葉の力) 보호되어 있는 글 입니다. 2021. 8. 15.
4부 15장 3화 - 중요한 전달사항(大事なお知らせ) 보호되어 있는 글 입니다. 2021. 8. 15.
4부 15장 2화 - 한 가지 꾀(一計) 보호되어 있는 글 입니다. 2021. 8. 15.